Tekst wygenerowany przez AI · Jak powstaje ten tekst
Egipt: w wiosce w Delcie Nilu odkryto dwa kolosalne posągi Ramzesa II
Odkrycie przez mieszkańca kamiennego bloku z inskrypcjami doprowadziło archeologów do szczątków dwóch kolosalnych posągów, które prawdopodobnie przedstawiają Ramzesa II, w muhafazie Gharbija.
Odkrycie w Delcie Nilu
Mieszkaniec pracujący na działce przed swoim domem natrafił na kamienny blok z inskrypcjami i powiadomił władze. Misja Najwyższej Rady Starożytności udała się następnie do wioski Behbeit el-Hagar w muhafazie Gharbija w Delcie Nilu, około 100 kilometrów na północ od Kairu. Lokalny inspektorat starożytności dopełnił niezbędnych procedur prawnych i powołał komitet archeologiczny oraz wyspecjalizowany zespół w celu przeprowadzenia prac wydobywczych. Wykopaliska te odsłoniły szczątki dwóch posągów oraz granitowy blok z hieroglifami. Najwyższa Rada Starożytności ogłosiła znaleziska. Wioska była już wcześniej znana z ruin starożytnej świątyni poświęconej bogini Izydzie, zbudowanej w dużej mierze z bloków granitowych.
Pierwszy posąg
Pierwszym znaleziskiem jest kolosalna głowa o wysokości około 1,60 metra, przedstawiająca króla w podwójnej koronie symbolizującej zjednoczenie Górnego i Dolnego Egiptu. Hiszam el-Lejti, sekretarz generalny Najwyższej Rady Starożytności, stwierdził, że rozmiar głowy sugeruje, iż oryginalny posąg wraz z podstawą mierzył około 8,5 metra wysokości. W pobliżu archeolodzy znaleźli górną część filaru plecowego, który nosi inskrypcję z jednym z królewskich imion, Hor-Ka-Nacht-Meri-Maat. Inskrypcja identyfikuje postać jako Ramzesa II. Raporty opisują głowę jako jedno z najbardziej uderzających znalezisk na tym stanowisku.
Drugi posąg i granitowy blok
Drugi królewski posąg, o długości około 2,40 metra, jest w dużej mierze zachowany. Brakuje mu nóg i podstawy, a górna część królewskiego nakrycia głowy jest uszkodzona, jednak głowa przetrwała, a rysy twarzy są w dobrym stanie. Naukowcy podejrzewają, że może on również przedstawiać Ramzesa II, choć identyfikacja ta nie została potwierdzona. Około metr na północ od tego posągu zespół znalazł blok z różowego granitu o długości około 1,30 metra. Znajdujące się na nim hieroglify obejmują dwa kolejne tytuły królewskie: Nesu-Bity, oznaczający króla Górnego i Dolnego Egiptu, oraz Sa-Ra, oznaczający syna Ra.
| m | |
|---|---|
| Wysokość głowy | 1.6 |
| Szacowana wysokość oryginalnego posągu | 8.5 |
| Długość drugiego posągu | 2.4 |
| Długość granitowego bloku | 1.3 |
Ramzes II jest znany jako trzeci król XIX dynastii i zapamiętany z 66-letniego panowania, kampanii wojskowych oraz szeroko zakrojonych programów budowlanych. Jak podaje Focus, jego mumia przetrwała i znajduje się w Narodowym Muzeum Cywilizacji Egipskiej w Kairze.
Oficjalna reakcja i dalsze kroki
Szerif Fathy, egipski minister turystyki i starożytności, opisał odkrycie jako ważny wkład w dziedzictwo archeologiczne kraju, który rzuca nowe światło na historię Behbeit el-Hagar. Podkreślił również rolę zaangażowania społeczności w ochronę dziedzictwa kulturowego Egiptu. Prace wykopaliskowe i badania na stanowisku są kontynuowane, a ich celem jest wydobycie kolejnych obiektów oraz zbadanie, w jaki sposób znaleziska odnoszą się do siebie nawzajem oraz do wcześniejszej świątyni. Naukowcy chcą również ustalić, czy w ziemi znajdują się kolejne fragmenty.
Źródła
- In Egitto trovati i resti di due statue colossali di Ramses II - Arte
ANSA.it · 14 paź - Monumental Statues of Ramses II Discovered in Egypt
ARTnews.com · 14 paź - Archäologen entdecken Kolossalstatuen von Ramses II. - Kopf ist 1,60 Meter hoch
Focus · 14 paź - Un vecino de Egipto descubre por casualidad los restos de dos estatuas colosales de Ramsés II de hace más de 3.000 años
La Razón · 14 paź - Un vecino encuentra una piedra en su terreno y los arqueólogos descubren dos estatuas colosales de Ramsés II en Egipto
eldiario.es · 14 paź - Un agricultor del norte de Egipto descubre dos colosales estatuas del faraón Ramsés II enterradas bajo un campo al lado de su casa
LaVanguardia · 14 paź