Tekst wygenerowany przez AI · Jak powstaje ten tekst
Watykan: Płuco papieża Leona XIV goi się prawidłowo po operacji onkologicznej
Lekarze informują, że płuco operowane 13 października goi się prawidłowo, a papież Leon XIV wznowił pracę z rzymskiego szpitala Gemelli.
Operacja i diagnoza
71-letni papież Leon XIV przeszedł we wtorek, 13 października 2026 r., zabieg usunięcia dolnego płata prawego płuca po tym, jak lekarze zidentyfikowali podejrzany guzek nowotworowy. Watykan poinformował, że operację przeprowadzono techniką wideochirurgiczną i zakończyła się ona sukcesem. Badanie histopatologiczne potwierdziło gruczolakoraka, najczęstszy typ raka płuc. Lekarze wciąż oczekują na wyniki badań, które określą dokładny profil molekularny guza, czy rozprzestrzenił się on poza usunięty płat oraz czy konieczne będzie dalsze leczenie. Papież przebywa w rzymskim szpitalu Gemelli od czasu operacji, a Watykan przewiduje, że jego pobyt potrwa około tygodnia.
| 13 paź | Usunięcie dolnego płata prawego płuca podczas operacji |
|---|---|
| 15 paź | Watykański komunikat informuje o dobrej rekonwalescencji i powrocie do pracy ze szpitala |
| 20 paź | Audiencje odwołane do tego dnia; pobyt w szpitalu przewidywany co najmniej do tego terminu |
| 6 lis | Planowany początek podróży do Ameryki Południowej (Peru, Urugwaj, Argentyna), zakończenie 17 listopada |
Postępy w rekonwalescencji
Komunikat medyczny wydany w czwartek, 15 października, wskazuje, że poranne badania kontrolne dały prawidłowe wyniki. Zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej wykazało dobre gojenie się operowanego płuca, a papież samodzielnie wykonuje codzienne czynności. Sesja fizjoterapii obejmowała ćwiczenia pełnej mobilności. Komunikat został wydany przez osobistego lekarza papieża, dr. Luigiego Carbone, oraz dr. Stefano Margaritorę, ordynatora chirurgii klatki piersiowej w Gemelli. Lekarze ocenili przebieg pooperacyjny jako zgodny z oczekiwaniami, podczas gdy wyniki badań molekularnych i ocena rozprzestrzenienia nowotworu pozostają w toku.
Praca z łóżka szpitalnego
Biuro prasowe Watykanu poinformowało, że papież wznowił pracę z poziomu szpitala, przeglądając dokumenty. Drugi dzień z rzędu współcelebrował mszę świętą z innymi księżmi w kaplicy urządzonej w pobliżu jego sali na 10. piętrze. Dyrektor biura prasowego Matteo Bruni przekazał:
Papież wznowił swoje obowiązki służbowe.
Watykan podał, że audiencje zostały odwołane do 20 października. Agencja AP poinformowała, że papież ma pozostać w szpitalu co najmniej do 20 października. Donald Trump jest wśród przywódców, którzy życzyli Leonowi szybkiego powrotu do zdrowia. W Gemelli ksiądz Nunzio Currao, jeden z kapelanów szpitalnych, odprawił mszę w południe w kaplicy św. Jana Pawła II, a dostęp do strzeżonego dziesiątego piętra, na którym przebywa papież, zabezpieczają żandarmi i policja.
Reakcja Watykanu i możliwe zmiany
Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej kardynał Pietro Parolin odwiedził papieża w Gemelli w czwartek i przekazał, że czuje się on dobrze. Rozmawiając z dziennikarzami podczas wydarzenia w ambasadzie Iraku przy Stolicy Apostolskiej, Parolin stwierdził, że pozostaje zaniepokojony, ale ufa komunikatom medycznym.
Pozostaję zaniepokojony, ponieważ jest mi naprawdę ogromnie przykro z powodu tego, co się stało.
Parolin dodał, że papież może w razie potrzeby zmienić kształt swojego pontyfikatu, w zależności od terminu powrotu, jego kondycji oraz zaleceń lekarzy. Powiedział, że papież może poprowadzić niedzielną modlitwę Anioł Pański z Gemelli, 18 października, w zależności od przebiegu rekonwalescencji, choć nazwał takie scenariusze spekulacjami. Odnosząc się do podróży, AP podała, że planowana wyprawa do Ameryki Południowej ma potrwać od 6 do 17 listopada i obejmuje Peru, Urugwaj oraz Argentynę. Parolin zaznaczył, że jest to długa i wymagająca podróż, która zależy od decyzji lekarzy, a papież jeszcze się w tej sprawie nie wypowiedział.
Źródła
- Papa Leone XIV, il cardinale Parolin: "Rimodulerà il suo pontificato se sarà necessario"
Adnkronos · 15 paź - Parolin says concerned for pope but trusts doctors - Vatican
ANSA.it · 15 paź - Las pruebas médicas del Papa muestran una "buena recuperación del...
europa press · 15 paź - Non-stop prayer for pope at Gemelli, 'may he experience this time with confidence' - TopNews
ANSA.it · 15 paź - Doctors say Pope Leo's lung has recovered well from surgery and say his post-operative tests normal
AP NEWS · 15 paź - Pope doing physical therapy, good recovery of lung that was operated on - Vatican
ANSA.it · 15 paź - Pope doing physical therapy, good recovery of lung that was operated on - TopNews
ANSA.it · 15 paź - ++ Il Papa fa fisioterapia, buona ripresa del polmone operato ++ - Medicina
ANSA.it · 15 paź