Nowy Jork ujawnia 170 tys. stron dokumentów dotyczących toksycznego powietrza i zdrowia po 11 września

Ujawnienie archiwum Ground Zero

8 września 2026 roku burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani ogłosił publiczne udostępnienie ponad 170 tys. stron dokumentów dokumentujących reakcję miasta na ataki z 11 września 2001 roku. Ogłoszenie, wygłoszone w ratuszu w obecności ocalałych i rodzin ofiar, zakończyło dwa postępowania sądowe wszczęte przez grupę rzeczników 9/11 Health Watch. Nowy portal cyfrowy gromadzi wewnętrzne raporty dotyczące toksyn środowiskowych, pobierania próbek jakości powietrza oraz oficjalnych protokołów miejskich po zawaleniu się World Trade Center. Wśród plików znajduje się dokumentacja dotycząca budynku World Trade Center 7 oraz 68 pudeł dokumentów miejskich, których nie odnaleziono do 2025 roku pomimo licznych wniosków o dostęp do informacji publicznej. Ujawnienie następuje na kilka dni przed 25. rocznicą ataków, stanowiąc odpowiedź na dekady lobbingu ze strony służb ratunkowych i mieszkańców Dolnego Manhattanu.

To dokumenty, które pokazują, co miasto wiedziało o toksycznym powietrzu wokół Ground Zero, kiedy się o tym dowiedziało i jak działało, aby ograniczyć swoją odpowiedzialność.

Wewnętrzne oceny odpowiedzialności i oficjalne reakcje

Ujawnione pliki wskazują, że urzędnicy miejscy oceniali długoterminowe ryzyko prawne, jednocześnie zapewniając opinię publiczną, że powietrze jest bezpieczne. Wewnętrzna notatka z października 2001 roku, przygotowana dla Roberta Hardinga, zastępcy burmistrza w administracji Rudy'ego Giulianiego, przewidywała, że gmina może stanąć w obliczu nawet 35 tys. potencjalnych roszczeń. Notatka oceniała możliwość ubiegania się o federalną ochronę przed pozwami dotyczącymi szkód toksycznych, których spodziewano się w kolejnych dekadach. Kongresmen Jerry Nadler stwierdził, że administracja Giulianiego przewidywała, iż tysiące ratowników i mieszkańców ucierpi z powodu wyniszczających schorzeń. Była kongresmenka Carolyn Maloney oraz dyrektor 9/11 Health Watch, Benjamin Chevat, wskazali, że władze miejskie podtrzymywały zapewnienia o akceptowalnej jakości powietrza przez cztery kolejne kadencje burmistrzów.

Przez 25 lat cztery różne administracje miejskie ukrywały przed opinią publiczną, Kongresem USA i Radą Miasta dokumenty, które pokazywały, co miasto faktycznie wiedziało o niebezpieczeństwie toksycznych chemikaliów na Dolnym Manhattanie i w zachodnim Brooklynie po zawaleniu się World Trade Center, nawet gdy urzędnicy miejscy wciąż przekazywali opinii publicznej komunikat, że powietrze jest bezpieczne i akceptowalne.

Sekwencja ujawnień i dochodzeń

Odpieczętowanie archiwów miejskich następuje po latach sporów między rzecznikami ofiar, agencjami rządowymi a byłymi władzami miasta w sprawie zatajania dokumentów dotyczących narażenia na toksyny.

Zapytany na konferencji prasowej o wskazanie konkretnych urzędników, którzy ukrywali informacje, Mamdani opisał szeroki krąg zaufanych osób publicznych w różnych kadencjach burmistrzów. Ratownikom, którzy miesiącami usuwali gruz na Dolnym Manhattanie, wielokrotnie powtarzano, że zabezpieczenia środowiskowe są wystarczające. Mamdani stwierdził, że cierpienie nowojorczyków trwało długo po tym, jak chmury dymu i pyłu rozproszyły się nad miejscem katastrofy.

Rosnąca liczba przypadków nowotworów wśród ocalałych

Federalne dane zdrowotne wskazują, że choroby po 11 września spowodowały więcej zgonów niż 2977 osób, które zginęły w dniu ataków. Ponad 9400 osób zmarło z powodu powiązanych schorzeń, a amerykańskie Centra Kontroli i Prewencji Chorób szacują, że 400 tys. osób było narażonych na toksyczny pył i azbest. Liczba uczestników federalnego programu World Trade Center Health Program wzrosła, przy czym liczba przypadków nowotworów wśród ocalałych przewyższa liczbę roszczeń wśród ratowników. Według stanu na czerwiec 2026 roku około połowa z około 54 tys. ocalałych objętych programem otrzymywała pomoc medyczną w leczeniu nowotworów, w porównaniu do 35% pięć lat wcześniej. Badanie przeprowadzone przez New York University pod kierunkiem Alana Arslana wykazało 2,5-krotny wzrost liczby przypadków nowotworów w badanej grupie ocalałych w latach 2019–2024.

Urzędnicy programu, w tym Matt Karwowski, spodziewają się, że liczba ocalałych zapisujących się do programu z powodu poważnych chorób będzie dalej rosła w miarę starzenia się narażonych populacji.