Alice Schwarzer kończy wydawanie drukowanego magazynu „Emma” po 50 latach, ostatni numer ukaże się 8 grudnia

Ostatni numer drukowany po niemal 50 latach

Alice Schwarzer, niemiecka feministka i założycielka „Emmy”, ogłosiła, że magazyn przestanie ukazywać się w druku. Numer z 8 grudnia 2026 roku będzie ostatnim, jubileuszowym wydaniem na 50-lecie pisma, przekazała Schwarzer niemieckiej agencji prasowej (dpa) w Kolonii. „Emma” po raz pierwszy ukazała się 26 stycznia 1977 roku. Według redakcji od tego czasu opublikowano 398 numerów i ponad 36 000 stron. 83-letnia Schwarzer przedstawiła tę decyzję jako świadomy wybór, a nie wymuszone odejście.

Nie, odchodzimy, ponieważ uważamy: co za dużo, to niezdrowo!

Dlaczego redakcja kończy działalność

Schwarzer i zespół redakcyjny odrzucają argumenty finansowe jako główną przyczynę. Schwarzer przyznała, że nakład spada, ale zaznaczyła, że przychody magazynu wciąż pokrywają wydatki.

Oczywiście nasz nakład również spada. Ale nasze przychody wciąż pokrywają koszty.

Redakcja wskazuje natomiast na brak młodszych następców na stanowiskach kierowniczych oraz na wyczerpanie zespołu, który pracuje ze sobą od lat. Każda z członkiń redakcji pracowała w „Emmie” od dziewięciu do 50 lat, a pierwsze z nich chciały odejść już dwa lata temu po trzech dekadach pracy. Schwarzer i jej współpracowniczki chcą odejść z podniesioną głową, zamiast znikać po cichu. Decyzję podjął zespół, który tworzył magazyn przez pół wieku.

Stanowisko ws. Ukrainy i osób transpłciowych wywołało gniew czytelników

Od początku wojny na Ukrainie w 2022 roku Schwarzer wielokrotnie wzywała do szybkich negocjacji pokojowych z Rosją, czasami wspólnie z Sahrą Wagenknecht. Krytycy zarzucają jej, że straciła z oczu, który kraj jest agresorem, a który ofiarą. W 2024 roku przyznała, że to stanowisko wpłynęło na liczbę prenumeratorów. Powiedziała, że co piąty czytelnik zrezygnował z subskrypcji w ramach protestu i że nie da się zastraszyć.

Krytykę wywołało również jej podejście do osób transpłciowych. W 2023 roku 33 autorów i artystów zażądało odwołania wydarzenia z jej udziałem podczas Literarischer Herbst w Lipsku, powołując się na jej wypowiedzi i publikacje, które określili jako transfobiczne, rasistowskie i mizoginistyczne. Schwarzer zareagowała oburzeniem, twierdząc, że nigdy nie atakowała osób transpłciowych.

Co przetrwa w internecie i archiwum

Marka nie znika. Strona internetowa Emmaonline będzie kontynuować działalność jako feministyczne forum informacyjne. Planowany jest również newsletter. Kompletne archiwum redakcyjne trafi do Deutsches Literaturarchiv Marbach, gdzie badania nad historią magazynu będą mogły rozpocząć się w 2029 roku.