Niemiecka Nagroda Książkowa: ogłoszono sześcioro finalistów przed targami we Frankfurcie

Sześć powieści w finale

Jury Niemieckiej Nagrody Książkowej ogłosiło we wtorek krótką listę nominowanych na rok 2026, wybierając sześć powieści spośród 205 zgłoszeń. Wśród finalistów znalazło się pięć kobiet i jeden mężczyzna: Shida Bazyar z „Die Lücken”, Franziska Gänsler z „Orca”, Valeria Gordeev z debiutancką powieścią „Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle”, Elias Hirschl z „Schleifen”, Peggy Mädler z „Selbstregulierung des Herzens” oraz Dana Vowinckel z „Anton und Alma”. Hirschl, którego powieść ukazała się nakładem wydawnictwa Paul Zsolnay w styczniu 2026 r., jest jedynym austriackim autorem w ostatnim etapie konkursu. Pozostałe książki zostały wydane między lutym a wrześniem 2026 r. przez oficyny takie jak S. Fischer, Kiepenheuer & Witsch, Suhrkamp, Kein & Aber oraz Galiani Berlin.

Obrady jury i odrzucone tytuły

Siedmioosobowe jury powołane przez Akademię Niemieckiej Nagrody Książkowej oceniało książki wydane między 1 października 2025 r. a początkiem września 2026 r. Panelowi przewodniczyła redaktorka literacka „Berliner Zeitung” Cornelia Geißler, a w jego skład weszli: księgarka Theresa Donner, redaktor NDR Jan Ehlert, krytyczka Maha El Hissy, Emily Grunert z Literaturbüro NRW, Stefanie Kreuzer z Uniwersytetu w Kassel oraz Adam Soboczynski z „Die Zeit”. Kilku znanych autorów, którzy w sierpniu znaleźli się na długiej liście, nie przeszło do finałowej szóstki, w tym Ingo Schulze z „Das Wasser im August”, Heinz Strunk z „Memories of Heidelberg”, Svenja Leiber z „Nelka”, Lukas Rietzschel z „Sanditz” oraz Giuliano Musio z „Aus anderem Holz”. Cornelia Geißler podsumowała ocenę jury dotyczącą wybranych dzieł.

Co nadchodzi? Co pozostaje? Choć teraźniejszość bywa niepewna, okazuje się żyznym gruntem dla wielkiej literatury. Świadczy o tym sześć powieści na krótkiej liście. Czytamy w nich na wiele nieoczekiwanych sposobów o tęsknocie, przyjaźni, miłości i przemocy. Jesteśmy zachwyceni estetycznym bogactwem tych książek, ich radością z języka.

Ceremonia wręczenia nagród i pula finansowa

Łączna pula Niemieckiej Nagrody Książkowej wynosi 37 500 euro, z czego 25 000 euro otrzymuje zwycięzca, a po 2 500 euro pozostałych pięcioro finalistów. Nagroda, przyznawana corocznie od 2005 r. przez Fundację Kultury Książki i Promocji Czytelnictwa Niemieckiego Związku Księgarzy, honoruje najlepszą niemieckojęzyczną powieść roku. Zwycięzca zostanie ogłoszony 5 października 2026 r. w sali Kaisersaal frankfurckiego ratusza Römer, w przeddzień Targów Książki we Frankfurcie. Finaliści poznają wynik dopiero podczas ceremonii, która będzie transmitowana na stronie internetowej nagrody. W 2025 r. nagrodę zdobyła szwajcarska autorka Dorothee Elmiger za powieść „Die Holländerinnen”.

Śledztwo w sprawie oszustw przy promocji autorów

Oprócz ogłoszenia listy finalistów, niemiecki nadawca publiczny MDR złożył zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa w związku z oszustwem mailowym wymierzonym w autorów, którzy nie zostali nominowani do nagrody. Oszuści wykorzystywali fałszywe konta mailowe podszywające się pod prezenterki literackie Christine Westermann i Katrin Schumacher, oferując fikcyjną promocję podczas Targów Książki we Frankfurcie. Autorów proszono o wpłatę 200 euro za „Essential Author Feature” lub 500 euro za „Signature Author Feature”, obiecując wywiady w formatach nadawcy publicznego. Prokuratura wszczęła śledztwo w tej sprawie, którą Schumacher określiła jako podwójne oszustwo, żerujące na pisarzach i fałszywie sugerujące możliwość wykupienia redakcyjnego wsparcia.