Un camion renversé bloque le poste-frontière entre la Pologne et la Slovaquie à Chyżne sur la DK7

Collision au portique frontalier

Vers 5 h 50 jeudi, un camion est entré en collision avec un portique de télépéage aérien sur la route nationale 7 (DK7) à Chyżne, dans la voïvodie de Petite-Pologne. La collision s'est produite sur le dernier tronçon routier polonais menant directement à la frontière d'État avec la Slovaquie. La force de l'impact a projeté le poids lourd sur le côté, bloquant les deux voies de circulation dans les deux sens. Une personne a été blessée dans l'incident, ce qui a déclenché un déploiement immédiat des services d'urgence. Dix camions de pompiers du quartier général du district des pompiers d'État de Nowy Targ sont arrivés avec des unités de police pour sécuriser le lieu de l'accident et gérer l'intervention.

Erreur de conduite et nettoyage des fluides

Les policiers enquêtant sur l'accident ont déterminé que le conducteur était sobre au moment de la collision. Les enquêteurs ont indiqué que le véhicule venait de quitter un parking voisin, le conducteur n'ayant pas remarqué que la semi-remorque était levée avant de s'engager sur la chaussée. La remorque surélevée a heurté la structure d'information aérienne et le portique e-TOLL au-dessus de la chaussée, déstabilisant le véhicule et le faisant se renverser sur la route. L'accident a provoqué une fuite de liquide de refroidissement du système de refroidissement du camion sur la chaussée.

Jarosław Stelmach, officier de presse du quartier général de la police du district de Nowy Targ, a décrit l'incident :

Le conducteur était sobre et, probablement en quittant un parking voisin, n'a pas remarqué que sa semi-remorque était levée. Il a heurté le panneau d'information situé au-dessus de la route, ce qui a provoqué le renversement du véhicule. Il y a eu une fuite de liquide du système de refroidissement, et son retrait de la chaussée est en cours. Il n'est rien arrivé de grave à l'homme.

Les pompiers et les équipes routières ont concentré leurs efforts sur la neutralisation des fluides ayant fui et le déblayage des débris, tandis que des véhicules de dépannage lourds se préparaient à soulever le camion endommagé de l'autoroute.

Impact sur la circulation et itinéraires alternatifs

Le poste-frontière de Chyżne-Trstena représente l'une des principales artères de transport reliant la Pologne et la Slovaquie pour le transit de marchandises et de passagers. Le blocage complet a interrompu tout passage transfrontalier immédiatement après l'accident. La police a publié des photographies du véhicule renversé et a émis des avis publics invitant les voyageurs à faire preuve de prudence.

Nous demandons aux conducteurs de faire preuve d'une extrême prudence, de suivre les instructions des services d'urgence et, si possible, de choisir des itinéraires alternatifs.

À 8 h 00, les forces de l'ordre ont réussi à dégager une voie de circulation, permettant une circulation alternée à sens unique devant les lieux. La Direction générale des routes nationales et des autoroutes (GDDKiA) a mis en garde contre d'importants retards, estimant que les perturbations sur le tronçon frontalier de la DK7 se poursuivraient jusqu'à environ 11 h 00, le temps que les équipes achèvent la remise en état de la route. Les autorités ont conseillé aux conducteurs de voitures particulières de contourner le blocage en empruntant la route provinciale 962 (DW 962) via Lipnica Wielka et Winiarczykówka pour rejoindre la Slovaquie.