pollar.news
édition texte seul
← Retour à la une
Art & Livres · · 3 sources

Leipzig restaure le relief en bronze de Karl Marx de 33 tonnes dans le cadre d'un projet de 50 000 euros

Des restaurateurs à Leipzig ont commencé le premier nettoyage complet et le scellement à la cire du relief en bronze de 33 tonnes intitulé Aufbruch, créé dans les années 1970 et resté sans entretien pendant des décennies.

Travaux de conservation sur le campus sportif

Des restaurateurs à Leipzig ont commencé le premier nettoyage complet du monument intitulé Aufbruch depuis plus de cinq décennies. Quatre spécialistes de l'entreprise de conservation berlinoise Haber & Brandner travaillent sur des échafaudages autour de la structure, située sur le campus sportif de l'université de Leipzig. L'équipe gratte manuellement les croûtes de saleté accumulées et les couches d'oxydation corrosives qui se sont déposées sur la surface rugueuse du bronze pendant cinquante ans sans entretien. Une fois la surface propre, les ouvriers appliqueront une couche protectrice de cire pour protéger le métal des intempéries.

L'objectif est d'éliminer les couches d'oxydation nocives et les croûtes de saleté.

— Jana Leukert

Le projet de restauration coûte environ 50 000 euros. Le financement est entièrement assuré par l'État libre de Saxe en tant que propriétaire de l'œuvre, selon Ingo Fischer, chef de section à l'entreprise publique de gestion immobilière et de construction.

Échelle et caractéristiques physiques

La sculpture en bronze est un relief monumental de l'époque de l'Allemagne de l'Est. La structure mesure 14,4 mètres de largeur, 6 mètres de hauteur et 3 mètres de profondeur, pour un poids total de 33 tonnes. Son élément visuel central est une tête de Karl Marx de quatre mètres regardant fixement vers la gauche.

Chronologie du relief Aufbruch de Karl Marx à Leipzig
1970sRelief créé par Klaus Schwabe, Frank Ruddigkeit et Rolf Kuhrt
2008Relief réassemblé et érigé sur le campus sportif de l'université de Leipzig
2026-09Les restaurateurs commencent le premier nettoyage complet et l'application de cire

En raison de la texture rugueuse et irrégulière de la fonte de bronze, la saleté environnementale et la suie se sont fermement fixées au métal au fil des décennies. Les restaurateurs ont noté que l'absence d'entretien régulier depuis sa fabrication a permis l'accumulation de croûtes d'oxydation denses sur toute la surface.

Déménagement de la façade universitaire

L'œuvre était initialement montée au-dessus de l'entrée principale du complexe de l'université Karl Marx au centre de Leipzig dans les années 1970. Le bâtiment socialiste a été construit sur le site de l'ancienne église universitaire Saint-Paul, qui avait été dynamitée sur ordre de la direction du SED. Le relief est resté à l'entrée jusqu'à il y a une vingtaine d'années, lorsque le bâtiment universitaire de l'époque de la RDA a été voué à la démolition.

Les ouvriers ont alors découpé la structure en bronze de 33 tonnes en trois sections et ont déplacé les pièces dans un entrepôt. Le sort du monument a suscité de longs et houleux débats publics à Leipzig sur la manière dont la ville devrait gérer les symboles visuels marquants du régime communiste. En 2008, les autorités ont réassemblé les trois parties et installé le relief à son emplacement actuel sur le campus sportif universitaire, bien qu'aucune conservation spécialisée n'ait été effectuée à ce moment-là.

Contexte historique et préservation

Le relief a été conçu par un collectif d'artistes comprenant Klaus Schwabe, Frank Ruddigkeit et Rolf Kuhrt. Rudolf Hiller von Gaertringen, le responsable de la collection d'art de l'université de Leipzig, a retracé l'histoire du monument et a noté qu'il n'avait reçu aucun entretien technique depuis sa création dans les années 1970.

Pour nous, il est pertinent pour l'histoire de l'université.

— Rudolf Hiller von Gaertringen

Hiller von Gaertringen a reconnu que si l'œuvre porte un lourd bagage idéologique du régime est-allemand, elle représente un témoignage important de l'histoire contemporaine et du patrimoine universitaire. L'effort de conservation en cours vise à stabiliser le métal du bronze et à préserver le monument pour la collection universitaire.

Lire la version complète sur pollar.news →

Sources