Texte généré par l’IA · Comment ce texte est produit
Le poumon opéré du pape Léon XIV récupère bien, le Vatican annonce sa reprise du travail
Les médecins indiquent que le poumon opéré le 13 octobre récupère bien et que le pape Léon XIV a repris son travail depuis l'hôpital Gemelli, à Rome.
Opération et diagnostic
Le pape Léon XIV, 71 ans, a été opéré mardi 13 octobre 2026 de l'ablation du lobe inférieur du poumon droit, après que les médecins ont identifié un nodule suspecté d'être cancéreux. Le Vatican a indiqué que l'opération avait été réalisée par technique vidéo-assistée et s'était conclue avec succès. L'intervention a confirmé un adénocarcinome, le type de cancer du poumon le plus fréquent. Les médecins attendent encore les résultats d'examens qui préciseront la composition moléculaire de la tumeur, établiront si celle-ci s'est propagée au-delà du lobe retiré et détermineront si un traitement complémentaire est nécessaire. Le pape est resté à l'hôpital Gemelli de Rome depuis l'opération, et le Vatican prévoit une hospitalisation d'environ une semaine.
| 13 oct. | Ablation chirurgicale du lobe inférieur du poumon droit |
|---|---|
| 15 oct. | Le bulletin du Vatican fait état d'une bonne récupération et d'une reprise du travail depuis l'hôpital |
| 20 oct. | Audiences annulées jusqu'à cette date ; hospitalisation prévue au moins jusqu'alors |
| 6 nov. | Début prévu du voyage en Amérique du Sud au Pérou, en Uruguay et en Argentine, jusqu'au 17 novembre |
Une convalescence jugée satisfaisante par les médecins
Un bulletin médical publié jeudi 15 octobre indiquait que les contrôles de routine effectués le matin avaient donné des résultats normaux. Une radiographie thoracique a montré une bonne récupération du poumon opéré, et le pape vaquait seul à ses activités quotidiennes. Sa séance de kinésithérapie a comporté des exercices de mobilité complète. Le bulletin a été signé par son médecin personnel, le docteur Luigi Carbone, et par le docteur Stefano Margaritora, chef du service de chirurgie thoracique du Gemelli. Dans l'ensemble, les médecins ont décrit une évolution post-opératoire conforme aux attentes, les examens moléculaires et de propagation restant en attente.
Le travail depuis le lit d'hôpital
Le service de presse du Vatican a indiqué que le pape avait repris son travail depuis l'hôpital, consultant des documents. Pour le deuxième jour consécutif, il a concélébré la messe avec d'autres prêtres dans une chapelle aménagée près de sa chambre, au dixième étage. Le directeur du service de presse, Matteo Bruni, a décrit ce changement :
Le pape a repris ses activités de travail.
Le Vatican a annoncé l'annulation des audiences jusqu'au 20 octobre. L'AP a rapporté que le pape devait rester hospitalisé au moins jusqu'au 20 octobre. Donald Trump figure parmi les dirigeants qui ont souhaité un prompt rétablissement à Léon. Au Gemelli, le père Nunzio Currao, l'un des aumôniers de l'hôpital, a célébré la messe de midi dans la chapelle Saint-Jean-Paul-II, et un dispositif de sécurité composé de gendarmes et de policiers gardait l'accès au dixième étage réservé où séjourne le pape.
Réaction du Vatican et éventuels changements
Le secrétaire d'État du Vatican, le cardinal Pietro Parolin, a rendu visite au pape au Gemelli jeudi et a déclaré l'avoir trouvé en bonne forme. S'exprimant devant des journalistes lors d'un événement à l'ambassade d'Irak près le Saint-Siège, Parolin a dit rester préoccupé tout en accordant sa confiance aux bulletins médicaux.
Je reste préoccupé, car je suis vraiment, énormément désolé de ce qui est arrivé.
Parolin a indiqué que le pape pourrait réorganiser son pontificat si nécessaire, en fonction de la date de son retour, de son état et des avis des médecins. Il a précisé que le pape pourrait diriger l'Angélus depuis le Gemelli dimanche 18 octobre, selon l'évolution de sa convalescence, tout en qualifiant ces scénarios de spéculations. Concernant le voyage, l'AP a rapporté que le déplacement prévu en Amérique du Sud se déroule du 6 au 17 novembre et comprend le Pérou, l'Uruguay et l'Argentine. Parolin a déclaré qu'il s'agissait d'un voyage long et exigeant qui dépend des médecins, et que le pape ne s'était pas encore prononcé à ce sujet.
Sources
- Papa Leone XIV, il cardinale Parolin: "Rimodulerà il suo pontificato se sarà necessario"
Adnkronos · 15 oct. - Parolin says concerned for pope but trusts doctors - Vatican
ANSA.it · 15 oct. - Las pruebas médicas del Papa muestran una "buena recuperación del...
europa press · 15 oct. - Non-stop prayer for pope at Gemelli, 'may he experience this time with confidence' - TopNews
ANSA.it · 15 oct. - Doctors say Pope Leo's lung has recovered well from surgery and say his post-operative tests normal
AP NEWS · 15 oct. - Pope doing physical therapy, good recovery of lung that was operated on - Vatican
ANSA.it · 15 oct. - Pope doing physical therapy, good recovery of lung that was operated on - TopNews
ANSA.it · 15 oct. - ++ Il Papa fa fisioterapia, buona ripresa del polmone operato ++ - Medicina
ANSA.it · 15 oct.