Texte généré par l’IA · Comment ce texte est produit
Le candidat démocrate américain Brad Lander détenu par l'armée israélienne pendant la récolte des olives en Cisjordanie
Le candidat démocrate à la Chambre des représentants Brad Lander affirme avoir été retenu avec des rabbins et des bénévoles près de Nehalim, avant d'être libéré après un avertissement. Son message indique que plusieurs dizaines d'autres personnes restaient en détention.
Ce qui s'est passé
Le candidat démocrate à la Chambre des représentants Brad Lander affirme que les forces israéliennes l'ont détenu le mercredi 21 octobre 2026 alors qu'il aidait des Palestiniens à cueillir des olives près de Nehalim, en Cisjordanie occupée. Il avait rejoint des bénévoles du groupe Rabbins pour les droits humains. Lander a ensuite écrit sur X qu'il avait été libéré après un avertissement, peut-être en raison de sa notoriété publique. Il a partagé des photos et une vidéo de lui dans un bus où des soldats israéliens l'avaient fait monter avec des dizaines d'autres bénévoles.
Dans le message annonçant sa détention, il écrivait :
J'ai été détenu par l'armée israélienne, avec un groupe de rabbins et de bénévoles
De Volkskrant, citant The Jerusalem Post, rapporte que l'armée est arrivée environ deux heures après le début de la récolte par les bénévoles, puis a bouclé la zone. Les bénévoles ont obéi à l'ordre de partir mais ont été détenus malgré tout. Le journal cite parmi les personnes retenues l'ancien vice-ministre israélien de la Justice Joshua Schoffman. La raison de la détention de Lander n'était pas claire, et l'armée n'avait publié aucun communiqué au moment où le journal a rapporté les faits.
Combien de personnes ont été détenues
Les chiffres diffèrent et ont été relevés le 21 octobre : ils ne sont donc pas définitifs. Europa Press avance le nombre d'environ 80 bénévoles de Rabbins pour les droits humains arrêtés. De Volkskrant, citant The Jerusalem Post, fait état d'environ quatre-vingt-dix personnes emmenées par l'armée. Le message de Lander indiquait que plusieurs dizaines de rabbins et de cueilleurs d'olives restaient en détention et exigeait leur libération immédiate. Aucun décompte ultérieur n'apparaît dans les articles.
La réponse d'Israël
Le ministère israélien des Affaires étrangères a déclaré que Lander avait ignoré les instructions de coordination avec les autorités israéliennes. Il a qualifié l'épisode de coup de communication politique et affirmé que la visite visait à récolter des gros titres plutôt que des olives. L'armée a indiqué que le propriétaire palestinien de l'oliveraie n'avait pas demandé d'autorisation avant la récolte. Rabbins pour les droits humains a déclaré que les autorités israéliennes leur avaient dit que le groupe se trouvait dans une zone militaire fermée.
Attaques de colons et conséquences diplomatiques
Le Soir rapporte que des colons ont grièvement blessé une photojournaliste américaine qui couvrait les violences durant le week-end des 17 et 18 octobre. Les mêmes agresseurs ont frappé un maire français en visite avec des diplomates européens, dont le consul général de Belgique. De Volkskrant identifie la photojournaliste comme Heidi Levine, du Washington Post. La police a annoncé dix arrestations le lundi 19 octobre, et Le Monde rapporte qu'Israël a annoncé plusieurs arrestations après les attaques. De Volkskrant indique que le gouvernement américain a réagi avec colère à ces violences, tandis que le président Donald Trump continuait de soutenir Benjamin Netanyahu à l'approche des élections. Selon le journal, Netanyahu a condamné l'agression contre Heidi Levine.
| Week-end des 17 et 18 octobre | Des colons blessent grièvement une photojournaliste américaine et frappent un maire français en visite avec des diplomates européens. |
|---|---|
| 2026-10-19 | La police annonce dix arrestations liées aux attaques de colons, et Israël annonce plusieurs arrestations. |
| 2026-10-21 | Brad Lander et un groupe de rabbins et de bénévoles sont détenus près de Nehalim, puis libérés. |
La campagne
Lander est candidat à la Chambre des représentants dans le 10e district de New York pour les élections de mi-mandat du 3 novembre. Adnkronos décrit ce district comme un fief démocrate, et de Volkskrant estime qu'il sera presque certainement élu. Il est un allié du maire de New York, Zohran Mamdani, que Le Soir situe à l'aile gauche du Parti démocrate. Dans le même message sur sa détention, Lander écrivait :
L'occupation est un crime au regard du droit international, cueillir des olives n'est un crime au regard d'aucune loi que je connaisse
Le sort des détenus et le fondement juridique de la détention restaient flous dans les articles.
Sources
- 米国議会候補、「ヨルダン川西岸でIDFに拘束された、パレスチナ人とオリーブを収穫していた」
Adnkronos · 21 oct. - Кандидат в Конгресс США, 'задержан ЦАХАЛом на Западном берегу, собирал оливки с палестинцами'
Adnkronos · 21 oct. - US Congressional candidate, 'detained by Idf in West Bank, I was picking olives with Palestinians'
Adnkronos · 21 oct. - Israel detiene al candidato demócrata estadounidense Brad Lander...
europa press · 21 oct. - " Not in my name ! " : dans les oliveraies de Cisjordanie occupée, la campagne électorale d'une des figures juives démocrates de New York
Le Monde.fr · 22 oct. - Israel detains US congressional candidate at West Bank olive harvest
Le Monde.fr · 21 oct. - Israël weigert Franse journalist toegang voor verkiezingen
de Volkskrant · 21 oct. - Un candidat démocrate au Congrès américain interpellé en Cisjordanie
Le Soir · 21 oct.